Pictures
Juhmérés 01
Juhmérés 02
Juhmérés 03
Juhmérés 04
Juhmérés 05
Juhmérés 06
Juhmérés 07
Juhmérés 08
Juhmérés 09
Juhmérés 10
Info

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 01
A gazda színeivel megjelölt kos a nyájban.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 02
Asszonyok várják a legelőről beérkező birkákat.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 03
A falu nyája megérkezik a legelőről a juhmérés napján.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 04
Vízzel locsolják a nyájat kísérő gazdák menetét a juhmérés napján.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 05
Gazdák várakoznak juhaik fejésére.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 06
Gazdák fejik juhaikat a karámban, a juhmérés napján.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 07
A gazdák lemérik a juhoktól lefejt tejet.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 08
Hagyományos tejes cseberben, kalotaszegi viseletben viszik végig a falun a juhméréskor lefejt tejet.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 09
Gazdák táncolnak Méra főutcáján, miközben végigviszik a falun a juhméréskor lefejt tejet.

Category: 02. Képriport (sorozat)

A Szent György napi Juhmérés évszázadokra visszatekintő hagyomány a kalotaszegi Mérán. Tavasszal, mikor elkezdődik a legeltetés, a juhtartó gazdák ezen alkalommal mérik fel, hogy állataik mennyi tejet adnak. Előző nap kihajtják a nyájat a legelőre és másnap délelőtt a fejés alkalmával kiderül, hogy mennyi tejet adnak az állatok. A gazdák ezután egész évben a lemért tej mennyisége alapján kapják juhaik után a rájuk eső részt. Az egész évet meghatározó, nagy jelentőségű esemény ünnep a falu népe számára, ezért hagyományos népzenész bandákkal kísérik az eseményt, tánccal, mulatsággal fejezik be a napot.
Juhmérés 10
Pásztor (pakulár) a legelőn, a juhmérés napján